Bayer: Hyypiä beendet Karriere - Toprak kommt

+
Sami Hyypiä beendet seine Fußballer-Karriere

Leverkusen/Helsinki - Sami Hyypiä von Bayer Leverkusen hängt seine Fußballschuhe nach dem Ende der Saison an den Nagel. Einen Ersatz hat die Werkself bereits verpflichtet.

Wie Hyypiä (37) am Montag in der finnischen Hauptstadt Helsinki bekannt gab, wird er ab Sommer eine Ausbildung zum Fußballlehrer in Angriff nehmen und als Assistenzcoach der finnischen Nationalmannschaft arbeiten. Zum 1. Juli 2012 soll der 105-malige Nationalspieler Finnlands dann einen Zweijahresvertrag als Co-Trainer bei Bayer erhalten.

“Meine Zeit als Spieler in Leverkusen war wunderbar, und sie wird perfekt enden, wenn wir uns in dieser Saison direkt für die Champions League qualifizieren“, sagte Hyypiä.

Ketten, Pudelmützen und mehr: Die Glücksbringer der Fußballstars

Ketten, Pudelmützen und mehr: Die Glücksbringer der Fußballstars

Für die durch Hyypiäs Rücktritt vakant gewordene Innenverteidiger-Position hat Leverkusen wie erwartet Ömer Toprak vom SC Freiburg verpflichtet. Der 21 Jahre alte U19-Europameister erhält einen Fünfjahresvertrag bis 2016. Über die Ablösemodalitäten haben beide Vereine Stillschweigen vereinbart.

Sportchef Rudi Völler nannte Toprak „hochtalentiert“, außerdem passe er „außerordentlich gut in die Struktur unserer Mannschaft“. Hyypiä versprach indes, seine „wunderbare Zeit“ bei Bayer werde „perfekt enden, wenn wir uns direkt für die Champions League qualifizieren. Ich habe die zwei letzten Jahre als Profi in einer fantastischen Mannschaft und in einem tollen Klub genossen, der mir jetzt auch noch die Möglichkeit gibt, ins Trainergeschäft einzusteigen. Das gesamte Umfeld ist dafür ideal.“ F

ür Völler ist es „von großem Wert“, eine Persönlichkeit wie Hyypiä im Klub zu halten. Hyypiä war 2009 vom englischen Rekordmeister FC Liverpool nach Leverkusen gewechselt. Er hat 52 Bundesligaspiele (3 Tore) für Bayer bestritten. Mit den Reds, bei denen er zehn Jahre aktiv war, gewann er 2005 die Champions League.

sid / dpa

Zurück zur Übersicht: Fußball

Auch interessant

Kommentare

Live: Top-Artikel unserer Leser

MEHR AUS DEM RESSORT